Boston, MA
Ver oficinas localesÁrea de expansión prevista
Hagámoslo bien desde la primera vez.
Su examen médico para la residencia es importante. Encuentre un cirujano civil local, un precio claro y atención cuidadosa para su Formulario I-693.
Consulte con su clínica las citas disponibles y los plazos del formulario.

Su examen médico de inmigración debe realizarlo un cirujano civil designado por USCIS. Cada clínica tiene su propio médico y calendario, con el mismo precio de $599 y los análisis requeridos incluidos.
Verifique a un médico con USCISConsultorios médicos independientes. Sin afiliación con el gobierno.
Las primeras clínicas de nuestra red abrirán próximamente. Reciba un aviso para su área.
Estamos incorporando nuestras primeras clínicas. Déjenos su código postal y le contactaremos en cuanto haya una cerca.
¿Necesita el examen antes? Busque cualquier cirujano civil en el localizador oficial de USCIS ↗.
Estamos preparando la cobertura en estas áreas. Las clínicas y fechas de apertura aún no están confirmadas. No hay citas disponibles.
Área de expansión prevista
Reserve, asista y reciba su formulario sellado, con un plan claro en cada paso.
Elija su clínica y consulte las citas disponibles, o llame para reservar.
Su cirujano civil revisa sus registros, realiza el examen y explica los análisis requeridos.

Cuando estén completos los requisitos y resultados, su cirujano civil completa y sella su Formulario I-693.
Su clínica confirmará los plazos.El plazo del formulario es distinto de la disponibilidad de citas.
El mismo precio en cada clínica National IME. Los análisis requeridos están incluidos; los servicios adicionales se explican antes de su visita.
Sus necesidades dependen de sus registros y resultados. Su clínica explicará los costos adicionales antes de continuar.
Cada clínica confirma las opciones de pago, los análisis y los plazos del formulario.
Por todo lo que viene después.Una fecha límite. Un nuevo comienzo. El futuro de su familia. Esta cita significa mucho, y prepararse bien importa.
Comparta su fecha límite con la clínica. Confirme las opciones de citas y cuándo estará listo su formulario.
Traiga sus registros anteriores y las instrucciones de su abogado para que su cirujano civil revise los siguientes pasos.
Confirme la designación de su médico, reúna sus registros y planifique según su fecha límite. Estos pasos le ayudarán a llegar preparado.
Lea la guía completa del examenLa licencia médica es distinta de la designación como cirujano civil. Verifique a su médico con USCIS.
Identificación con foto, registros de vacunas y lista de medicamentos. Traiga también registros de exámenes anteriores.
Revise las instrucciones vigentes del I-693 con su abogado y comparta su fecha límite con la clínica.
Mantenga el original sellado para USCIS. Pida una copia adicional para sus registros.
Un formulario con información desactualizada puede retrasar su caso. Estas son las reglas actuales, con enlace a la fuente oficial.
El I-693 ahora solo es válido para la solicitud con la que se presenta. Si esa solicitud se niega o se retira, necesitará un examen nuevo.
Fuente oficial ↗Se eliminó el requisito de la vacuna contra el COVID-19. Consulte los requisitos actuales según su edad con su cirujano civil.
Fuente oficial ↗La mayoría de los solicitantes debe incluir el I-693 sellado al presentar el I-485, así que el examen se hace antes de presentar, no después.
Fuente oficial ↗Los formularios firmados desde esta fecha ya no vencen a los dos años. (Los anteriores mantienen el plazo de dos años.)
Fuente oficial ↗Verificado con USCIS y CDC el 28 de septiembre de 2026
| Prueba | ¿A quién? | Nota |
|---|---|---|
| Tuberculosis (análisis de sangre IGRA) | Desde los 2 años | Si sale positivo, se necesita una radiografía de tórax. |
| Sífilis (análisis de sangre) | De 18 a 44 años | A otras edades solo si hay motivo para sospechar infección. |
| Gonorrea (prueba de orina) | De 18 a 24 años | A otras edades solo si hay motivo para sospechar infección. |
| VIH | No se hace | Se eliminó de la lista en 2010. |
| Prueba de drogas | No forma parte del panel de rutina | El médico toma su historial médico. |
Lo esencial antes de su cita, con respuestas claras y un poco más de tranquilidad.
Explore la guía completaEs el examen de salud que USCIS exige a la mayoría de las personas que solicitan la residencia permanente (green card) desde Estados Unidos. Los resultados se anotan en el Formulario I-693. Revisa unas pocas enfermedades transmisibles, confirma sus vacunas y registra su historial médico. No es un chequeo general.
Solo un médico designado por USCIS como cirujano civil. Una licencia médica no es suficiente. Puede verificar la designación de cualquier médico en el localizador oficial de USCIS: my.uscis.gov/findadoctor.
Antes de presentar su solicitud. Desde el 2 de diciembre de 2024, la mayoría de las personas que presentan el Formulario I-485 debe incluir el I-693 sellado en el mismo paquete. Si tiene abogado, siga las indicaciones de su abogado sobre las fechas.
Los formularios firmados desde el 1 de noviembre de 2023 no tienen fecha de vencimiento, pero desde el 11 de junio de 2025 solo son válidos para la solicitud con la que se presentan. Si esa solicitud se niega o se retira, necesitará un examen nuevo.
No forma parte del examen de rutina. El cirujano civil hace preguntas sobre su historial médico, incluido el uso de drogas y alcohol, y debe anotar la información con exactitud. Si le preocupa cómo puede afectar su caso, hable con un abogado de inmigración antes de la cita.
Un resultado positivo no significa que tenga tuberculosis activa. Necesitará una radiografía de tórax. Si la radiografía es normal y no tiene síntomas, se clasifica como tuberculosis latente (Clase B2) y no se exige tratamiento para completar el examen.
No. El requisito de la vacuna contra el COVID-19 terminó el 22 de enero de 2025. La vacuna contra la gripe solo se exige durante la temporada de gripe, del 1 de septiembre al 31 de marzo.
Traiga lo que tenga, en cualquier idioma; si no están en inglés, traiga también una traducción al inglés. Para varias enfermedades se acepta un análisis de sangre que demuestre inmunidad (títulos) en lugar del registro. Si no, se aplican las vacunas que falten. Las vacunas y los títulos normalmente se cobran aparte: pregunte el precio antes.
Cada clínica de nuestra red publica su precio en su página, con la lista de lo que incluye y lo que se cobra aparte. La mayoría de los seguros médicos no cubre este examen.
No. National Immigration Medical Exams es una red privada de consultorios médicos independientes. No estamos afiliados a USCIS, a los CDC ni a ninguna agencia del gobierno.
Usted brinda la atención médica. Nosotros creamos el sitio, la búsqueda y el sistema de citas que conecta a los solicitantes con su consultorio.
Explore la colaboraciónAyude a sus clientes a encontrar un cirujano designado y prepararse para su visita.
Para abogados de inmigración